I like to recommend good service providers whenever I come across them, and the Dell Creek Motel is the best-kept secret of the Wisconsin Dells. Britta has stayed there twice now and reports that it is "cute, clean and cheap" - with very friendly service. It's convenient to all the attractions.
Britta and a friend just got back from The Dells. They spent the day at Noah's Ark, and then stayed at the Dell Creek for the night before heading home. They were the only guests. The proprietress had hot cocoa waiting for them when they arrived!
If you ever get the chance, stay at the Dell Creek and tell them Britta Stahl sent you.